This is a really cool tool (UE Viewer/uModel). I have used this several times to explore and export models and resources from various games. You just need to know what version of Unreal the game was developed with.

For example, I extracted a model from Dead by Daylight by pointing this tool at the pak file directory (…\Steam\steamapps\common\Dead by Daylight\DeadByDaylight\Content\Paks) and indicated the game was ‘Unreal Engine 4 version 4.21’.