Ghost of Tsushima has some of the most phenomenal atmospheric rendering of any recent game. One of the biggest elements is big fields of grass. How they did it was fairly well documented in their GDC talk, but SimonDev walks you through making such a system. He also sells courses.